John Snell talks with Mike Scott about 300 for 300, art pieces remembering the city's heroes and villains for NOLA's Tricentennial